華一麵館

28262713 筷子基綠楊花園第三座地下G

筷子基

順德公海鮮飯店

28371869 營地大街106號A地下

和豐翻譯有限公司

28300661 北京街怡德商業中心5樓B室

廣告內容： 中．英． 葡文及其他語文專業翻譯服務．質優價廉 巴士路線：3A,8 區/地區：新口岸 附近地標：生銹鐵

http://www.macao-translator.com/

佰睿翻譯(澳門)有限公司

28352511 瘋堂新街9號地下A

廣告內容： 中、英、葡及各國語言翻譯 www.berufmacau.com

http://www.berufmacau.com

EDO Japanese Restaurant (The Venetian Shop) 已認證

2882 8321 澳門威尼斯人購物中心3樓貢多拉街110號舖

澳門殿堂級日本料理餐廳，深受各地客人喜愛。每間分店均由料理界頂級師傅坐鎮，出品精良，一絲不茍，展現頂級日本料理精髓。

http://www.futurebrightgroup.com.mo/chi/index.php

天21

28222122 澳門商業大馬路251A-301號友邦廣場21樓

區華利前地 : 9, 9A, 18, 23, 28B, 32 南灣

http://www.sky21macau.com

新發達美食店/發達便利店

28727020 馬六甲街國際中心第2座地下CZ

澳門皇冠假日酒店

853 澳門東方明珠街, 君悅灣第七座

公司簡介：    五星酒店 廣告內容 :  訂房電話Toll free : 0800 738 電話 : (853) 2888 6888 傳真 : (853)

http://www.crowneplaza.com

扒皇燒

28827043 (氹仔) 地堡街47號泉福新邨第2期(第二座偉圖閣)地下W-X

氹仔中葡小學 : 11, 15, 22, 28A, 30, 33, 34 氹仔市區

皇家金堡酒店

28726288 澳門羅理基博士大馬路1118號

廣告內容： 電話：(853) 2872 6288 傳真：(853) 2872 6726 電子郵箱：info@casarealhotel.com.mo 網址：www.

http://www.casarealhotel.com.mo

御苑餐廳

88058918 澳門外港新填海區孫逸仙大馬路二樓

御苑餐廳

http://www.mandarinoriental.com.hk/macau/fine-dining/vida-rica-restaurant/

旅遊學院

28561252 望厦炮台斜坡

高士德

http://www.ift.edu.mo

陶香居海鮮火鍋酒家

28361888 高美士街564號地下E

集中地科技有限公司

28520282 澳門工業街龍園商業中心地下

望廈體育館 : 7, 7A, 12, 19, 22黑沙環第五街 : 2, 6, 7, 12, 19, 22, 30, 34慕拉士馬路 : 1A, 10, 10X, 28B, 28B

http://www.habitat.com.mo/

EDO Japanese Restaurant (Sands Shop) 已認證

2872 7523 澳門蒙地卡羅前地203號 澳門金沙酒店3樓2號舖

澳門殿堂級日本料理餐廳，深受各地客人喜愛。每間分店均由料理界頂級師傅坐鎮，出品精良，一絲不茍，展現頂級日本料理精髓。

http://www.futurebrightgroup.com.mo/chi/index.php